Творить от слова тварь? Чем рассмешил губернатор Вениамин Кондратьев
Губернатор Краснодарского края России Вениамин Кондратьев высказался по поводу истории и будущего, внезапно употребив слово «тварь».
«И историю делали либо творили люди. И будущее тоже будут делать, создавать либо творить… от слова тварь», — заявил Кондратьев на одном из мероприятий в регионе.
Это высказывание губернатора подхватили в сети.
В том числе это видео запостил Алексей Навальный.
Историю будут творить люди. От слова «тварь». https://t.co/0jevzrOaw2
— Alexey Navalny (@navalny) April 18, 2020
При этом издания «Подъем» написало: «губернатор Краснодарского края выдвинул новую версию происхождения глагола «творить».
Однако на самом деле, согласно этимологии, «тварь» и «творить» — это действительно однокоренные слова. Оба слова произошли от соответствующих слов в праславянском языке. Чаще всего, конечно, имена существительные происходят от глаголов. Но немало случаев, когда и наоборот.
«Тварь» — это «изделие; предмет; создание, творение».
Но что касается указанной выше речи Кондратьева, то он явно имел в виду негативную коннотацию слова «тварь». То есть в контексте свой речи пытался сказать, что историю и будущее или можно создавать как бы по-человечески, цивилизованно, нормально, или творить, как твари (как сволочи, негодяи, идиоты, что ли…).
Одним словом Кондратьев попытался совершить филологический фортель.
Чем кое-кого и рассмешил, а кое-кого запутал.
Смотрите также, как комик Илья Соболев высмеял Вениамина Кондратьева за оговорку со словом конфессиональный.
